映画をあまり観ない、 どちらかと云えば邦画派なしとと
偶々レンタル店に寄ったときのこと。
洋画だと字幕読むのがやっかいだから 観ないのかと思い
吹替で観たらイイのに〜 と言ってみたらば
外人がオーバーに日本語を話すのヘンだし〜
と即答され 思わず閉口（笑）
今まで思ったこと無かった意見にぶっ飛んだね^^;
ちょっと言い訳くさいのでなんだかなぁ って気もするけど…
日本人は日本語だって言いながら邦画作品探す そのしととは
今後も映画のはなしをすることはなさそうだ(..)
偶々レンタル店に寄ったときのこと。
洋画だと字幕読むのがやっかいだから 観ないのかと思い
吹替で観たらイイのに〜 と言ってみたらば
外人がオーバーに日本語を話すのヘンだし〜
と即答され 思わず閉口（笑）
今まで思ったこと無かった意見にぶっ飛んだね^^;
ちょっと言い訳くさいのでなんだかなぁ って気もするけど…
日本人は日本語だって言いながら邦画作品探す そのしととは
今後も映画のはなしをすることはなさそうだ(..)
コメント