OD2、一千万人突破ですよ。

まだ最終まで伸ばすと思うんです。
現在、目指せハリポタ！

んで、今日は一千万人記念でOD2字幕版を観てきましたぁ♪
てのはウソですが　単に平日無料券を使うために今日から始まった字幕版観に行ったんですよね-（笑）　邦画の字幕って観るのも初めてですv　耳が不自由な人の為なので普通の字幕でもない訳で　途中場面の状態の解説的な文字も出てましたが感覚的には洋画の字幕…★
長めの台詞は　字幕の方も端折るのでちょっと味気ない気もするなぁ　って感じだったです；　指輪の時も字幕騒動がありましたよね　意味合いが変わる程でも無かったけど時々ニュアンスが伝わってないシーンもあった気がする…；　
文字が出る分、新たな発見もありましたよ（苦笑）
例えば、最初の死体発見の現場で青島くんが言った台詞で　ず〜っと「事件起きすぎ」って思ってたのが字幕で「事件大きすぎ」だったり（笑）　展開には大して関係ないとこなんですが　そこはそれ一応マニアさんなのでチェック（^_^;
他には　ファミリー万引き（妻）の実は　そうだったのか-的な台詞を確認出来ました♪　こー言うとき字幕いいですね；
ただ　文字と台詞ばかり追っかけてるので場面的な確認は殆どいい加減になるね-；　あ、でも最期の方の　すみれさんのスカート姿　自分の目でちゃんと確認出来ましたよぉ（遅）

今日の　Mステ。　織田くん出てましたね♪
映画観てからだったんで「青島くん　歌うたうの巻」…に見えたヨ（笑）

「ガラクタ通りのステイン」のテーマソングを歌ってる　ハルカリもゲストだ♪　この歌スキなんだよね-　今はキッズステーション見れないけどさ　ううう（泣）